Năm 845.
Tên siêu khổng lồ và tên khổng lồ thiết giáp đột nhiên xuất hiện.
Trong phút chốc, bức tường bị phá vỡ cùng cuộc sống yên bình giả tạo bấy lâu.
Và rồi, bị cơn đói kéo dài 1 thế kỉ thôi thúc, bọn khổng lồ
một lần nữa lại tìm đến loài người.
Đừng!!!
Nhân loại đã rút khỏi Wall Maria.
Họ đánh mất 1/5 dân số và 1/3 toàn diện tích lãnh thổ,
đồng thời mọi hoạt động bị đầy lùi vào sâu trong Wall Rose.
Đêm tốt nghiệp
Sự phục hồi của nhân loại (pt 2)
Năm 850
2 năm sau khi gia nhập
Chậm quá đấy!
Chạy nhanh lên bọn đầu đất này!
Sao vậy, Arlert?
Đang bị tụt lại kia kìa!
Thấy nặng quá à?
Bộ muốn là đứa duy nhất vứt bỏ quân trang hả?
Đây mà là thật thì cậu vào bụng bọn khổng lồ lâu rồi!
Chết tiệt!
Đưa tôi!
Cứ thế này cậu bị đánh rớt là cái chắc.
Ta được xếp loại qua buổi tập hôm nay đấy!
Làm vậy cả cậu cũng bị phạt mất!
Thế thì cố đừng để họ phát hiện!
Đừng khiến tôi phải đổi ý!
Reiner Braun.
Cậu này thể lực và tinh thần đều tuyệt vời.
Cũng rất được đồng đội tin tưởng.
Tôi thà chết còn hơn làm gánh nặng cho người khác!
Armin Arlert.
Thiếu sót về thể lực,
nhưng rất nhạy bén trong việc tiếp thu kiến thức.
Annie Leonhart.
Tuy kỹ năng chiến đấu không có gì để chê,
nhưng không giỏi hoạt động theo nhóm. Một con sói đơn độc.
Bertolt Hoover.
Tuy rất có tài năng nhưng lại thiếu quyết đoán.
Jean Kirstein.
Kỹ năng điều khiển thiết bị lập thể đứng đầu lớp,
nhưng dễ gây xích mích do tính cách nóng nảy.
Chẳng đấu trực diện 2 đứa này nổi. Phải tự tìm một con trước thôi!
Tao nhất định sẽ vào được Cảnh vệ Đoàn!
Đa tạ, Jean!
Bám theo mày đúng là ý hay mà!
Được rồi!
Sasha Blouse.
Có cách thức di chuyển rất độc đáo,
nhưng vì vậy mà không hợp với các hoạt động có tổ chức.
Connie Springer.
Khả năng đổi hướng sắc bén, nhưng đầu óc khá mù mờ.
Đến kìa!
Mẹ kiếp! Vẫn không cắt đủ sâu.
Mikasa Ackerman.
Hoàn hảo ở mọi khía cạnh.
Thực sự là một thiên tài hiếm có.
Eren Jaeger.
Tuy không có kỹ năng nào nổi trội, nhưng nỗ lực hơn bất kì ai.
Và nhất là, cậu ta có một mục tiêu rất mạnh mẽ.
Đau!
Xin lỗi.
Tôi kiềm chế sức mạnh dở lắm.
Giờ đến lượt cậu làm kẻ xấu.
Sao vậy?
Chả hiểu nổi cái kiểu tập luyện này.
Cho binh sĩ tập đánh với người thì ích gì chứ.
Vả lại chỉ có thằng ngu mới tay không đánh kẻ cầm vũ khí.
Suy nghĩ vô trách nhiệm quá đấy.
Chúng ta là lính.
Sẽ có những lúc dù hoàn cảnh vô vọng đến đâu, cũng không thể chùn bước.
Dù kẻ địch có là gì,
ta cũng cần phải học về pháo binh và kỹ thuật đấu đối kháng.
Đó là nghĩa vụ của ta với tư cách là lính.
Mà nhìn kìa!
Oh, Annie à.
Trốn tập giỏi thật, chẳng lần nào bị mấy ống thầy bắt cả.
Rồi, Eren.
Cho cái thứ lười biếng ấy một bài học đi.
Phải cho cô ta thấy một người lính đích thực là thế nào chứ nhỉ.
Hả?
Muốn bị sỹ quan huấn luyện gõ đầu sao?
Nếu không muốn lùn hơn nữa, hãy nhớ lại ngầy đầu ở đây thế nào rồi tập cho tử tế đi.
Này, sao lại nói kiểu đó chứ?
Cổ điên lên rồi.
Khuôn mặt bình thường của cô ấy đã đáng sợ rồi,
nhưng lúc tức giận thật còn ghê hơn.
Nào bắt đầu đi, Eren.
Tôi sao?
Annie, biết phải làm gì rồi chứ hả?
Tới đây!
Cái gì? Đá vào chân mình à?
Giờ tôi đi được chưa?
Chưa đâu, phải tước được dao của cậu ta mới xong.
Đợi đã Annie!
Phải làm theo các bước được dạy...
Đấy.
Giờ tới lượt anh tấn công tôi nhỉ.
K-Không, tôi...
Làm đi, Reiner.
Cậu muốn dạy cho cô ta biết nghĩa vụ của một người lính đích thực kia mà?
Ờ, có những lúc người lính không thể chùn bước được.
Như lúc này đây!
Kỹ thuật giỏi thật...
Cô được ai dạy cho à?
Từ ba tôi.
Ba cô có thể...
Ai quan tâm chứ.
Mấy việc này đúng là vô nghĩa.
Ý cô là buổi tập luyện này sao?
Kỹ năng cận chiến người với người chẳng ảnh hưởng gì đến điểm xếp loại.
Vậy nên nhiều người chỉ tập cho có.
Quyền được gia nhập Cảnh vệ Đoàn và sống ở thành trong
chỉ được trao cho 10 người tốt nghiệp với số điểm cao nhất.
Nhưng người chăm chỉ tập luyện cái này, chỉ có những kẻ ngốc chân thật như cậu,
hoặc bọn ngớ ngẩn thôi.
Bỏ xừ, sỹ quan huấn luyện kìa !
Tại sao những người có khả năng đối đầu với bọn khổng lồ nhất trong thế giới này
lại được ban cho đặc ân để tránh xa chúng?
Cậu nghĩ sao về cái trò hề này?
Chịu ! Ai mà biết được chứ !
Hay đó chỉ là bản chất của con người?
Tóm lại, tôi chẳng thể giả ngu mà vui vẻ với trò làm lính trong cái thế giới vớ vẩn này được.
Có vẻ cô không hợp làm lính nhỉ.
Mình cứ chăm vào việc trở nên mạnh hơn mà chẳng nhận ra.
Cái sự mâu thuẫn quá rõ ràng này.
Đám này chỉ nâng cao kĩ năng giết khổng lồ để có thể tránh xa chúng.
Đâu trách được.
Trước khi Wall Maria sụp đổ,
cũng chỉ vài người trong Trinh sát Binh đoàn thực sự thuần thục thiết bị cơ động lập thể.
Thêm sự thiếu đổi mới trong cách huấn luyện, vậy nên những buổi thực hành...
Cậu nên giảm tốc độ vòng quay, trong vài giây thôi cũng được.
Lợi dụng lực quán tính như vậy sẽ tiết kiệm gas hơn.
Nói nghe đơn giản quá nhỉ.
Mà, cũng chả phải ai có thể làm được thật.
Nhưng vẫn nên nhớ cho kĩ...
nhất là nếu muốn vào Cảnh vệ Đoàn.
Nếu vào được thì tốt quá...
Chẳng còn gì vinh dự hơn khi được phục vụ gần Đức vua.
Ê, Marco!
Nói huỵch toẹt ra đi cái thằng này.
Cậu muốn vào đó để sống cuộc sống thoải mái, yên bình trong nội thành chứ gì.
Không, tôi thực sự muốn...
Cuộc sống thoải mái trong nội thành sao?
5 năm trước, chỗ này cũng là nội thành đấy.
Mày định nói gì, Eren?
Jean, cái thằng bại não nhà mày dù sống ở đâu cũng vậy thôi.
Mày...
Mày không thấy lạ sao?
Đi học cách giết bọn khổng lồ chỉ để tránh xa chúng như thế.
Giờ còn nói chuyện đó hả?
Chỉ cần có lợi cho tao thì trò hề này tiếp tục bao lâu cũng được!
Cái thằng rác rưởi này!
Câm mồm, đối diện sự thật đi!
Eren, thôi mà!
Dừng lại.
Đừng có đùa, thằng chó!
Bỏ ra! Tao thôi rồi còn gì!
Mặc xác mày! Bố mày đang ghen tị đây !
Đang nói cái khỉ gì thế hả?!
Phải rồi...
Thằng này cũng chỉ đang bộc phát cảm xúc, giống mình trước đây.
Nhưng lúc này đã khác.
Mình sẽ dùng kỹ năng học được giải quyết chuyện này.
Đau thế...
Vừa rồi là gì thế hả?!
Chiêu tao học được lúc mày làm biếng đấy.
Phải sống an phận như vậy mà là thực tại,
mày thế cũng dám gọi mình là lính sao?
Hình như vừa nghe thấy tiếng ồn thì phải?
Có đứa nào giải thích được không nhỉ?
Sasha vừa xì hơi đấy ạ.
Lại cô à?
Học cách tự kiểm soát đi!
Và rồi, lễ tốt nghiệp của 218 học viên đã tới gần.
Đặt tay trước tim!
Rõ!
Với những học viên tốt nghiệp hôm nay, có 3 con đường cho các bạn lựa chọn.
Có thể gia nhập đơn vị đồn trú bảo vệ các bức tường và thành phố!
Có thể cống hiến sức mạnh của mình
chiến đấu với bọn khổng lồ trong lãnh địa của chính chúng khi tham gia Trinh sát Binh đoàn!
Và cuối cùng, có thể phục vụ Đức vua bảo vệ dân chúng và trị an
với tư cách thành viên của Cảnh vệ Đoàn!
Tất nhiên, chỉ 10 người cao điểm nhất được công bố khi nãy mới được vào Cảnh vệ Đoàn!
Cuối cùng cũng tiến xa được đến đây.
Giờ sẽ đến lượt chúng ta
xơi tái bọn khổng lồ.
Top 10 học viên đứng đầu khóa 104 (pt 1)
10. Krista Lenz
9. Sasha Blouse
8. Connie Springer
7. Marco Bott
6. Jean Kirstein
Top 10 học viên đứng đầu khóa 104 (pt 2)
5. Eren Jaeger
4. Annie Leonhart
3. Bernard Hoover
2. Reiner Braun
Đứng đầu khóa Mikasa Ackerman
Quá tuyệt! Vào được Cảnh vệ Đoàn rồi!
Không phải lo thiếu đồ ăn nữa!
Sao hạng mình lại thấp hơn thằng Eren? Mẹ kiếp...
Không muốn gia nhập Cảnh vệ Đoàn? Nói thật đấy à Eren?
Tốn bao công mới vào được top 10 mà!
Ngày từ đầu tôi đã quyết định vậy rồi.
Tôi không luyện tập để có cuộc sống an nhàn ở nội thành.
Tôi cố gắng để có thể chiến đấu với bọn khổng lồ!
Thắng sao nổi chứ!
Cậu hẳn cũng biết...
đến giờ đã có bao người bị chúng ăn thịt.
Ta đã mất hơn 20% dân số...
Nhân loại chẳng thể đánh bại chúng đâu.
Vậy thì sao?
Vì nghĩ không thể thắng nên từ bỏ luôn à?
Thì...
Quả thật. Chúng ta trước tới giờ toàn thảm bại.
Đó là bởi vì chúng ta chẳng biết gì về chúng!
Chỉ dựa vào số đống chẳng thắng nổi chúng.
Tuy đã để thua,
nhưng những thông tin thu thập được qua các trận chiến sẽ dần đúc kết thành hy vọng.
Chả lẽ chúng ta lại bỏ mặc mọi dữ liệu có được từ hàng ngàn sinh mạng đã ra đi,
chỉ để sống an nhàn tự tại sao?
Đùa chắc?
Tôi... sẽ giết sạch bọn chúng và tiến ra bên ngoài những bức tường nhỏ hẹp kia!
Đó là mơ ước của tôi!
Nhân loại vẫn chưa mất hết tất cả đâu!
Đợi đã, Eren!
Cứ cút ra ngoài bức tường đi đâu thi đi đi.
Tao chắc chắn sẽ vào Cảnh vệ Đoàn.
Eren, về ước mơ lúc nãy của cậu là...
Ừ.
Dù gì tớ cũng có nó từ cậu đấy.
Ra ngoài bức tường, và...
Tớ sẽ vào Trinh sát Binh đoàn.
Thật sao, Armin?
Cậu đứng đầu lý thuyết mà, dùng cái đầu vào việc khác đi!
Chỉ cần tớ có ích thì chết cũng cam lòng!
Tớ cũng sẽ vào đó.
Cậu đứng đầu lớp cơ mà?
Vào Cảnh vệ Đoàn đi!
Tớ sẽ vào đó nếu cậu cũng vậy.
Nếu cậu gia nhập đơn vị đồn trú, tớ cũng sẽ làm vậy.
Không có tớ bên cạnh. Eren sẽ chết sớm đó.
Tớ nhờ cậu làm vậy chắc.
Tớ không muốn mất đi những gì còn lại của gia đình mình nữa.
Tới rồi!
Lực lượng chính của Trinh sát Binh đoàn kìa!
Chỉ huy Erwin!
Đập chết bọn khổng lồ đi!
Nhìn kìa!
Phó chỉ huy Levy!
Nghe nói mình anh ta ngang với cả một đơn vị đấy!
Ồn ào quá.
Họ khác hoàn toàn so với 5 năm trước.
Giờ có rất nhiều người trông cậy vào họ.
Dân chúng ai cũng thấy an tâm hơn.
Quá khứ sẽ không lặp lại đâu.
Cả pháo binh cũng đã được cải thiện.
Cái tên khổng lồ thiết giáp đó chắc chả xuất hiện nữa đâu nhỉ?
Ừ.
Ăn nói ngây thơ quá vậy, cái đôi phu phụ ngớ ngẩn này?!
Gì mà phu phụ chứ.
Đừng nóng vội vậy chứ, Eren.
Này, mấy đứa.
Hannes-san!
Mấy đứa mới tốt nghiệp hôm qua phải không?
Không ngờ bọn nhóc này cũng qua được.
Chú cũng thế, sâu rượu cũng được làm đội trưởng đồn trạm mà.
Thằng này!
Xin lỗi.
Chú đã không thể cứu được mẹ cháu.
Không phải lỗi của chú, Hannes.
Chúng cháu giờ không còn thiếu hiểu biết như trước.
Cháu không để bi kịch như vậy lặp lai đâu.
Bọn khổng lồ chắc sẽ bị đánh bại.
Có nên mừng vì nó đã trưởng thành không nhỉ?
Đừng chết đó.
Hả?
Mày định vào Trinh sát Binh đoàn?
Connie!
Mày kêu muốn vào Cảnh vệ đoàn cơ mà!
Ờ đấy.
Nhưng mà...
Có vẻ cậu ấy đã lắng nghe những lời Eren nói hôm qua.
Im đi!
Đây là quyết định của riêng tôi!
GÌ mà phải xấu hổ chứ.
Đâu chỉ có mình cậu đâu.
Thomas...
Không lẽ...
Anou, mọi người này...
Tôi mới mượn được chút thịt từ phần ăn của cấp trên này.
Sasha...
Bộ muốn bị biệt giam đấy hả?
Cậu đúng là ngốc thật đấy!
Ngốc đến phát sợ...
TÍ nữa cùng chia nhau đi.
Ta sẽ cắt nhỏ và ăn chúng với bánh mì.
Đem trả lại ngay!
Đúng đấy!
Việc mất dần đất đai đã khiến thịt trở nên đắt đỏ lắm rồi.
Không sao đâu.
Một khi giành lại đất đai, ta sẽ sớm có nhiều lợn và bò mà.
Tôi cũng sẽ ăn miếng thịt đó!
Đây cũng vậy, nhớ để dành đó!
Tôi cũng thế!
Mấy cậu...
Còn làm gì thế, Eren?
Không tiếp tục làm việc sẽ bị họ phát hiện bây giờ.
Vẫn còn lâu mới đến bữa trưa đó.
Từ đó tới giờ đã 5 năm.
Nhân loại cuối cùng cũng lấy lại được phẩm giá của mình.
Có thể thắng.
Từ giờ là lúc nhân loại phản công!
Gì thế?!
Samuel!
Sasha!
Samuel! Đừng di chuyển!
Chút nữa thì...
Cánh cửa... bị phá rồi...
Lại nữa... Bọn khổng lồ sẽ lại xông vào.
Tao sẽ giết hết! Không để sót tên nào!
Giết hết... Không sót tên nào...
Đội 4 chuẩn bị pháo binh!
Sẵn sàng chiến đấu!
Mục tiêu ở trước mắt!
Tên siêu khổng lồ !
Đây là cơ hội của ta! Đừng bỏ lỡ!
Chào.
5 năm rồi nhỉ.
Cửa địa ngục lần nữa lại mở ra.
Binh lính không còn thời gian để thở, cứ bị chúng ăn thịt dần.
Trong cơn hỗn loạn, liệu Armin có được Eren khi đang đối mặt với tử thần?
Trận chiến đầu tiên
Cố thủ Trost (pt 1)